{"id":7178,"date":"2024-11-20T11:40:00","date_gmt":"2024-11-20T10:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/holemans-manalys.com\/two-names-one-house\/"},"modified":"2025-02-07T15:21:12","modified_gmt":"2025-02-07T14:21:12","slug":"twee-namen-een-huis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/twee-namen-een-huis\/","title":{"rendered":"TWEE NAMEN, \u00c9\u00c9N HUIS"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c9crit par Catherine Malaise | Publi\u00e9 dans <em>Paris Match<\/em> en novembre 2024<\/p>\n\n\n\n<p>Mieux qu\u2019une fusion, c\u2019est un rapprochement naturel qui se met en sc\u00e8ne entre les deux belles maisons de joaillerie \u00e0 Bruxelles. Mo\u00efse Mann nous a re\u00e7us pour expliquer de voix de ma\u00eetre les raisons de leur symbiose sereine. <\/p>\n\n\n\n<p>Au jeu des \u00ab pourquoi ? \u00bb, on parie d\u2019abord sur un m\u00eame amour de l\u2019excellence et une passion semblable pour les savoir-faire traditionnels. Mais ensuite ? Holemans est une maison centenaire issue de l\u2019esth\u00e9tique lin\u00e9aire de l\u2019Art D\u00e9co tandis qu\u2019il y a 15 ans, la jeune joaillerie Manalys \u00e9mergeait par sa passion de l\u2019exub\u00e9rance des pierres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paris Match. La mission de la nouvelle maison Holemans &amp; Manalys sera de faire scintiller une synth\u00e8se de styles aussi diff\u00e9rents ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u00efse Mann. Je les vois davantage cohabiter, se r\u00e9pondre et s\u2019influencer dans le respect de leurs valeurs communes : la qualit\u00e9, la recherche de perfection et l\u2019\u00e9coute des clients. Aujourd\u2019hui, le mot \u00ab fusion \u00bb d\u00e9range car il est, h\u00e9las, souvent synonyme de r\u00e9duction de moyens et de personnel\u2026 Je peux comprendre cette crainte mais ce n\u2019est ni l\u2019intention, ni la philosophie de la Maison Holemans &amp; Manalys : les deux adresses sont maintenues, leurs deux ateliers \u00e9galement ainsi que leurs\u00e9quipes qui ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 \u00e9toff\u00e9es, tant du c\u00f4t\u00e9 des artisans qu\u2019au niveau de l\u2019accueil de la client\u00e8le. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est alors l\u2019objectif de cette fusion qui interroge et d\u00e9concerte certains ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tout simplement, mettre en \u00e9vidence la filiation historique des deux maisons sous une seule et m\u00eame banni\u00e8re. Il s\u2019agit, en fait, de concr\u00e9tiser un rapprochement qui existait d\u00e9j\u00e0 auparavant. Les deux ateliers intra muros &#8211; boulevard de Waterloo chez Manalys et place du Grand Sablon chez Holemans \u2013 ont toujours fabriqu\u00e9 indistinctement les cr\u00e9ations des deux maisons. Il n\u2019y a jamais eu de diff\u00e9rence non plus dans l\u2019attribution des pierres dont j\u2019assure moi-m\u00eame l\u2019approvisionnement au plus pr\u00e8s des mines. Pour rassurer les inconditionnels des pi\u00e8ces iconiques Holemans, nos collections futures n\u2019arr\u00eateront pas d\u2019inclure l\u2019ind\u00e9modable bague de fian\u00e7ailles Antilope, ni la tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e Promesse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fusionner offre l\u2019occasion de rappeler \u00e0 quel point vous avez \u00e9t\u00e9 le trait d\u2019union entre les deux maisons, n\u2019est-ce-pas ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En effet, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 durant plus de 20 ans un artisan Holemans avant de fonder ma propre maison en 2009 et de reprendre en 2013 la joaillerie Holemans, avec la volont\u00e9 de p\u00e9renniser son exceptionnel patrimoine. Voil\u00e0 pourquoi, je ne veux rien bouleverser ni supprimer dans ce qui m\u2019a permis d\u2019exercer ma passion envers la beaut\u00e9 des pierres. Si elle repr\u00e9sente, \u00e0 juste titre, un aboutissement personnel, la fusion Holemans &amp; Manalys devait s\u2019exprimer de fa\u00e7on tangible. Le lumineux changement de d\u00e9cor de la boutique du 11, boulevard de Waterloo est facile \u00e0 constater : exit l\u2019atmosph\u00e8re singuli\u00e8re d\u2019un cabinet de curiosit\u00e9 pour davantage d\u2019harmonie avec la modernit\u00e9 de l\u2019espace du Sablon.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u2019autres changements moins \u00e9vidents \u00e0 d\u00e9crypter ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019un et l\u2019autre nom ayant cisel\u00e9 ma carri\u00e8re, il \u00e9tait hors de question d\u2019imaginer un nouveau qui chapeauterait les deux adresses. Par vraisemblance chronologique et parce qu\u2019il rayonne dans le c\u0153ur de nombreuses personnes en Belgique, Holemans pr\u00e9c\u00e8de Manalys dans la nouvelle signature des vitrines, \u00e9crins, sacs et en-t\u00eates de lettres. L\u2019\u00e9cureuil &#8211; le poin\u00e7on de ma\u00eetre Holemans &#8211; installe une respiration entre les deux entit\u00e9s. Un hommage \u00e0 la dynastie des joailliers Holemans fond\u00e9e en 1922 !<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"661\" src=\"https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-1024x661.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7206\" srcset=\"https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-1024x661.jpg 1024w, https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-300x194.jpg 300w, https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-768x496.jpg 768w, https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-1536x992.jpg 1536w, https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-2048x1322.jpg 2048w, https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-1920x1239.jpg 1920w, https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-1440x930.jpg 1440w, https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-980x633.jpg 980w, https:\/\/holemans-manalys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PM_20241114_Joaillerie_Holemans-Manalys-3-550x355.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9crit par Catherine Malaise | Publi\u00e9 dans Paris Match en novembre 2024 Mieux qu\u2019une fusion, c\u2019est un rapprochement naturel qui&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[608],"tags":[],"class_list":["post-7178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-de-pers"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7178"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7713,"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178\/revisions\/7713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holemans-manalys.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}